déchirée à l'idée de perdre son domaine guetté par les huissiers mais trop fière pour accepter l'aide de lionel, son mari, dont elle est séparée, la jeune femme décide de transformer le biloba en hôtel de luxe : un choix douloureux, violemment critiqué par son entourage. Au sein des dynasties arlésiennes, on n'aime guère les touristes. tandis que des intrigues se nouent autour du devenir du biloba, la beauté et la fougue de jordane font tourner les têtes et chavirer les coeurs : celui de lionel, qui n'a pas perdu l'espoir de la reconquérir, mais aussi celui de deux hommes, deux frères que tout sépare et qui vont se disputer son coeur.

Cela ressemble fort à un règlement de comptes au sein de la communauté et sa hiérarchie lui conseille de laisser tomber ses investigations. mais brunetti veut en avoir le coeur net. il fouille les quelques affaires de la victime et dans une petite boite, il retrouve des diamants bruts dissimulés dans du sel... qui était réellement cet immigrant ? et comment s'est-il retrouvé en possession d'un tel trésor ? et pourquoi cherche-t-on à décourager le commissaire dans son enquête ?